Aischylos, Prometheus geboeid

Voorblad van Prometheus geboeid van Aischylos.

Beoordeling:  Boutens is een van die kopstukken uit de Nederlandse literatuurgeschiedenis die zijn werk als classicus altijd in zijn werk heeft doorschemeren. En nu lees ik eens een vertaald werk van hem. Prometheus geboeid is een typisch klassiek boek en het werk is ook netjes, maar typisch classicistisch vertaald. En… Lees verder

Kader Abdolah, De adelaars

Kaft van De adelaars: een schilderij va een figuur die omhoog kijkt naar een vogel, daaronder de titel en auteur. Dit alles in een zwart, rafelig vlak met rode randen.

Beoordeling:  Het eerste verhaal uit De adelaars ken ik bijzonder goed: jarenlang heb ik op het Canisius College lesgegeven over onder andere dit verhaal. Maar de rest van de bundel stelde me wat teleur. De personages worden nog geen echte mensen. Dat maakt de verhalen wat vaag. Daarnaast is het taalgebruik… Lees verder